BLACK SUMMER nominated for the EXPOCOMIC'S AWARDS!!!!

BLACK SUMMER, la novela gráfica editada en España por Glénat Ediciones, originalmente creada para la norteamericana Avatar Press por la insigne pluma de Warren Ellis, ha tenido el honor de ser seleccionada cómo candidata a los premios EXPOCOMIC 2009 en el apartado de “Mejor Obra Internacional”.


Desde aquí mi enhorabuena a los amigos de GLÉNAT EDICIONES, al fin y al cabo los responsables de que esta obra obtenga el honor de la citada nominación, por supuesto a Avatar y a Warren, legítimos propietarios de la misma, y gratitud sin límites, por la ínfima parte que me toca, a los responsables del jurado que han hecho posible que esta agradable noticia acurriese. ;)

Pero de verdad, de verdad por quienes me alegro y quiero felicitar desde aquí y enviar un abrazo “king size” es por los amigos y compañeros que obtienen MERECIDÍSIMAMENTE nominaciones este año:
José Luis (Munuera, nominado a Mejor Dibujante y Mejor obra nacional por “El Juego de la Luna” ), Víctor (Santos, nóminado a Mejor Guionista por "Black Kaiser", y "La Sangre de las Valkirias"), a Diego y compañía del Fanzine "Andergraun" (nominados a Mejor Fanzine) y sobre todo a mis “hemanos” Rafa y Roger (Rafa Sandoval y Roger Bonet, nominados a Mejor Dibujante por "El Increíble Hercules: Invasión Sagrada" ). Señores ENHORABUENA, me descubro ante ustedes ;).


Ea! Pues nada más, para votar, pinchar AQUI, ok?.

Ya hablamos :)

Chronicles of Wormwood #1 Cover

 Hoy os dejo una de las portadas que hice para la serie de Chronicles of Wormwood, la serie de Garth Ennis que esta, su segunda saga ilustra el español Oscar Jiménez.
 Desde que supe que el escritor de Belfast iba a trabajar para Avatar siempre quise ilustrar uno de sus guiones, no en vano, El Predicador (The Preacher) y The Punisher que él escribe son de mis cómic favoritos. Por uno u otros motivos aún me he quedo con las ganas, esta y otras ilustraciones son lo más cerca que he estado de trabajar con él… cachis!!

  Today I leave you one of the covers that I did for the series Chronicles of Wormwood, the series of Garth Ennis that in this second saga is illustrates the Spanish artist Oscar Jiménez.
  Since I knew that the writer of Belfast was going to work for Avatar always I wanted to illustrate one of his scripts, not uselessly, The Preacher and The Punisher that he writes are of my favorite cómic.For one or other motives still I am stay with the desires, this one and other illustrations are more nearby that I have been of working with him … :( !!
 

Chronicles of Wormwood (C) Garth Ennis and (C) Avatar Press

TOM NOIR IN PERSON!!! (Costume by Debon Doolittle)

Mi amigo Devon J. Doolittle me escribió para contarme que estaba preparando un disfraz de Tom Noir, el protagonista de Black Summer, agradable sorpresa, amigos, e increíble alegría cuando me remitió sus fotos de la obra terminada.

Lo que veis es el resultado de su laborioso trabajo por llevar a la realidad uno de mis diseños, que dicho sea de paso ya le ha valido algún premio en festivales y convenciones.

Una vez más, atónito me quedo cuando veo en carne y hueso uno de mis diseños y la misma sensación al sentir que algo que yo he creado ha sido tan importante para alguien cómo para gastar su tiempo y sus energías en recrearlo.

¡¡¡¡Gracias Debon!!!!

My friend Devon J. Doolittle wrote to tell me he was preparing a costume Tom Noir, the main character of Black Summer, pleasant surprise, friends, and incredible joy when he sent me his photos of the finished work.

 What you see is the result of hard work to bring to reality one of my designs, by the way which  already has earned any awards at festivals and conventions.

  Again, I'm amazed when I see "in live" one of my designs and the same feeling when I feel that something I created has been so important to someone how to spend their time and energies to recreate it.

Debon, Thank you very, very much!!!!

Photos: Anastasia Hons-Astle

ABSOLUTION wraparound cover # 6

  Hey! Ya estoy aquí de nuevo. Hoy, una de las últimas wraparound cover hechas para la serie de Christos Gage, ABSOLUTION. Esta es de esas portadas no muy usuales en un tebeo e súper-héroes, pero que más se disfruta al dibujar.

  Hey! I'm here again. Today, one of the last wraparound cover done for the Christos Gage' series, ABSOLUTION. This is one of these not very usual covers in a comic-book of super heroes, but they are those that more I enjoy drawing.

Christos Gage ABSOLUTION, (C) Christos Gage and (C) Avatar press, Inc

NO HERO, Dual Signed Hard Cover

  Ya está anunciada para el próximo 10 de enero la aparición del tomo integral y recopilatorio de NO HERO, hasta el momento mi última novela gráfica para Avatar Press, con guiones de Warren Ellis.
  Cómo sin duda sabréis algunos, en la editorial acostumbran a imprimir el mismo libro con varias portadas, la que hoy os muestro ilustrará la “Dual Signed Hard Cover”, una edición limitada firmada por Warren y por un servidor de ustedes.

  Ya me contáis que os parece.

   El color cómo viene siendo habitual corrió por cuenta de Digikore Studios

  It's announced for the next January 10 the appearance in bookstores of the compilation volume of NO HERO, until the moment my last graphic novel  for Avatar Press, written by Warren Ellis.
  How undoubtedly you know, on the publishing house they are accustomed to print the same book with several covers, which today I show you will illustrate the 'Dual Signed Hard Cover ', a limited edition signed by Warren and me.

  What does seem to you?

  The color by Digikore Studios

 

 
No Hero (C) Avatar Press and (C) Warren Ellis

Happy Halloween!!!

.

   Tenía la intención de hacer un dibujuelo ex profeso para felicitaros este día, pero cómo de tiempo ando un poco escaso, sirva entonces de Halloween-Card el lápiz del “MISCHIEF NIGHT, Special Gothic Lolita”, eso sí convenientemente customizado.

  Por cierto, lectura la de este tebeo muy acorde con la fecha ;).

  Lo dicho:

   I thought in doing a new drawing to congratulate you this day, but I am really bussy. So I will use the pencil of “MISCHIEF NIGHT, Special Gothic Lolita”, a bit customized for the occasion.

Certainly, to read this comic is is ideal for this day ;)
Happy Halloween!!!

Mischief Night (C) 2006 Avatar press, Inc.

THE EMPTY INSIDE Pin-Up

  Acabo de regresar de IMAGINAMÁLAGA ’09 (V Salón Internacional del Cómic de Málaga), sólo he podido estar un día pero el buen rollo y la intensidad con que lo he vivido lo multiplican por mil. Una vez más (y van tres) gracias a la organización por contar conmigo y por el excelente trato recibido, a los viejos amigos reencontrados por seguir siendo así, y a los nuevos, pues lo mismo, ya sabéis donde me tenéis. :)


  En Imaginamálaga tuvo lugar la presentación de la novela gráfica THE EMPTY INSIDE, del que ya os he hablado (pinchando aquí lo veis), y para el cual he tenido el honor de colaborar en forma de un modesto pin-up que el autor y gran, gran, gran amigo MASSACRE me pidió.

 I have just returned from IMAGINAMÁLAGA ' 09 (V International Comic Convention of Malaga), only I could have been one day but the reigning sharm and the intensity with which I have lived through it , multiply it by thousand. Once again (and three go) thanks to the organization for relying on me and for the excellent received treatment, to the old friends met again for continuing being like that, and to the new ones, so the same thing, already you know where you have me.:)



In Imaginamálaga was the presentation of the graphical novel THE EMPTY INSIDE, about which already I have spoken to you (pick here you see it), and for which I have had the honor of collaborating in the way of a modest pin-up that the author and great, great, great friend MASSACRE asked me.


Here is:

THE EMPTY INSIDE  (C) Massacre_ Alejandro Miguel De Hoyos  (C) 2009 Dib-buks
                             

Imaginamálaga 2009 (Characters of the poster)

A ver, que os veo un poco perdidos. Aquí os dejo una imagen con los nombres de cada personaje ¿Ok?

___________________________________

I think you are a bit lost. Here I leave a picture with the character’s names. Ok?

IMAGINAMALAGA 2009!!

    Os recuerdo que hoy comienza IMAGINAMÁLAGA 2009, cuyo cartel he tenido este año el honor de ilustrar para que la genial artista y querida amiga Cris Ortega pusiese color.


    Pinchando aquí tenéis toda la información, creo que el sábado estaré por allí. ¡Nos vemos!!

    Lo olvidaba: Os dejo el “making off” del cartel…

     I remember that begins today IMAGINAMÁLAGA 2009, whose lineup this year I had the honor of illustrating for the brilliant artist and dear friend Cris Ortega put the color.

    Clicking here you have all the information, I think I will be there Saturday. See you! 

    I forgot: I leave the poster's making of ...

 

 (C) Juan José RYP and Cris Ortega. (C) 2009 IMAGINAMÁLAGA

 

The Punisher

Un THE PUNISHER que hice para mi amigo jason.

___________________________

THE PUNISHER that I did for my friend Jason.

The Punisher (C) Marvel Inc.