EXPOCOMIC 2010

  El próximo 9 de diciembre comienza EXPOCOMIC, y un año más, los amigos de Asociación Española de Amigos del Cómic han tenido a bien invitarme a disfrutar con ellos de tan fastuoso evento, y yo encantadísimo de complacerles. Así pues, y si ustedes gustan, allí nos vemos ¿De acuerdo?


  On December 9 starts EXPOCOMIC! And once again, the friends of the Asociación Española de Amigos del Cómic have kindly invited me to enjoy them so lavish event, and I am enchanted to have to accompany them. So, if you like, we'll be there right?

Cartel obra de ANTIAGO SEQUEIROS

Algo así cómo una posdata; además de para la organización, andaremos por los stands de las editoriales que osan publicar mi trabajo por estas tierras es decir:

ALETA EDICIONES, DIBBUKS y EDICIONES GLÉNAT.

Something like a postscript, in addition to signing to Expocómic, I'll stand by publishers who dare to publish my work in these lands: ALETA EDICIONES, DIBBUKS y EDICIONES GLÉNAT.

 



Nancy in Hell -TPB Cover_

  Esta será la portada del libro recopilatorio de NANCY IN HELL en Estados Unidos. Un precioso trabajo de coloreo de Fran Gamboa (MAESTRO, MAESTRO!) y una maquetación exquisita de El Torres... no os muestro el lápiz ni la tinta por dos motivos, el primero es que está mucho mejor a color y el segundo... es que no encuentro donde guardé los archivos!!! (aingh!)

  Nancy in Hell (C) El Torres and Juan José RYP (C)Image Comics.

Nominado a los Premios EXPOCOMIC 2010

¡Hola!


  Mire usted por donde que he sido nominado para los premios EXPOCOMIC 2010 en el apartado MEJOR DIBUJANTE NACIONAL.

  Un lujo estar en esa lista llena de nombres ilustres en la profesión y desde aquí y de corazón, agradecer infinito al jurado que ha considerado que este humilde servidor es merecedor de tamaño honor  :)!

  Para votar a quienes ustedes tengan a bien, pinchar AQUÍ.

¡¡Nos vemos en EXPOCOMIC!!!!

LADY DEATH Wrap-Cover #1

Pencil

 Ink

Color

  One of the last cover I did for LADY DEATH a year ago. In my opinion the more nice I did for the character.
__________________________

  Una de las última portadas que hice para LADY DEATH, hace ahora como un año. A mi juicio de las más majas que hice para el personaje.

LADY DEATH (C) Brian Pulido (C) Avatar Press?, Boundless?... I don't know...


 

VENGEANCE OF THE MOON KNIGHT (#9, pages 2/3)

Making off...

PENCIL



 INK

COLOR

(Andres Mossa)

VENGEANCE OF THE MOON KNIGHT (c) MARVEL INC.

SUITE 101.net + DOLMEN. More Interviews!!!

  Sí, yo tampoco sé que pasa últimamente, pero.... un par de entrevistas más!!

En la web SUITE 101.NET, por Juan Rodríguez Millán, pinchando AQUÍ.

En el último número de DOLMEN, por Diego Matos (esta hay que comprala en la librería).

Y si mal no recuerdo, aún quedan otras dos más... pesao estoy...

GLADYS & MONIQUE in bookstores!!!!

  Porque no solo de súper héroes, zombis y demás zarandajas vive el hombre. La novedad que hoy os traigo tiene una cara completamente diferente.


  GLADYS & MONIQUE: El que fuese uno de mis primeros trabajos, dentro del siempre difícil género del erotismo, completamente revisado, coloreado para la ocasión por el maestro de maestros MAZ! y editado de la exquisita forma que acostumbran por la francesa TABOU EDITIONS.

  En unos días en tu librería (…francesa, claro)!!, Me gustaría que os gustase :)

 
 Not everything can be super heroes, zombies and demons. The new that today I you bring is something completely different:


  GLADYS & MONIQUE: One of the first series that I did in the difficult kind of the eroticism. Completely checked, colored by the master of the masters MAZ! And edited of the exquisite way that always does it by TABOU EDITIONS.

  In a few days in your bookstore (… French)!!, I would like that you liked :)

 
GLADYS & MONIQUE (C) Juan Jose Ryp (C) Tabou Editions

¡Sesión de Firmas NANCY IN HELL!!

  Pues eso, el viernes 29, de la mano de DIBBUKS (para no perdernos) estaremos en GENERACION X, firmando cuantos NANCY IN HELL sea menester.

 ¡Y con poster de regalo a los asistentes! ¿Qué más quereis?
 No me falteis que paso lista!!!!

...Lo que no me queda claro es el porqué del "espectacular"... :S

Concurso NANCY IN HELL!!!!!

¿Quieres un libro de NANCY IN HELL?

Pues pinchando AQUÍ tienes uno por la patilla, gentileza de LA HORA DE LAS TORTAS y DIBBUKS.

Mola!

LA PARADA DE LOS MONSTRUOS (Interview)

  Entrevista en LA PARADA DE LOS MONSTRUOS Radio, gente maja donde las haya, para escucharla pinchar AQUÍ

Radio Interview in LA PARADA DE LOS MONSTRUOS, a super nice people, to listen click HERE ( In Spanish only... I'm sorry...)

NANCY IN HELL in Spain!!!!

 ¡Ya tenéis en vuestras librerías NANCY IN HELL!

 De la mano de DIBBUKS y en un único y lujoso tomo donde se recopilan todas las peripecias infernales de la díscola rubia de la motosierra.
 ¡A por él!

You have in your bookstore NANCY IN HELL (in Spain)!
Hand in hand with DIBBUKS and a unique and luxurious volume, which compiles all the vicissitudes of hell, the blonde cheerleader and her chainsaw.
Go for it!

NANCY IN HELL (C) Juan A. Torres "EL TORRES" and Juan Jose RYP
                          (C) DIBBUKS for this edition

Wolverine: The Best There Is #1 (Hitch Cover)

This is the cover done by Brian Hitch, for Wolverine: The Best There Is #1; the series where I work now.
Super cool, right?

Esta es la portada de Hitch para Wolverine: The Best There Is #1, la serie en la que trabajo actualmente.

Mola ¿No crees?

Wolverine: The Best There Is #1 (C) Marvel Ent.

UNICORNIO AL MEJOR DIBUJANTE DE CÓMICS (XI Semana Internacional de Cine Fantástico de La Costa del Sol)

  Pues debe haber un error o algo y la XI SEMANA INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO DE LA COSTA DEL SOL , ha tenido a bien otorgar su prestigioso galardón UNICORNIO AL MEJOR DIBUJANTE DE CÓMICS a este su seguro servidor de ustedes.

  Honorazo para mí recoger un premio que en anteriores certámenes ha recaído en manos tan prestigiosas como las de Carlos Ezquerra, Alfonso Azpiri o Carlos Pacheco.

  En fin, poco o nada más que GRACIAS se me ocurre decir en estos casos…
  Toda la información AQUÍ

LADY DEATH 2010 cover #1

  In the last months I worked for Avatar, following the end NO HERO, only received orders for covers, dozens of covers.
  These did a good handful to LADY DEATH, this is the first one I did for this series ... and my favorite.

__________________________________________

  En los  últimos meses que trabajé para Avatar, tras acabar NO HERO, solamente recibí encargos de portadas; docenas de portadas.

  Entre ellas hice un buen puñado para LADY DEATH, esta es la primera que hice para la serie... y mi favorita.

LADY DEATH (c) Brian Pulido (c) Avatar press Inc.

NANCY IN HELL #3 (Cover)

 
 If I remember correctly, this is the last illustration I did for the series NANCY IN HELL. It will cover for # 3 and will be in bookstores in October.

The color, as always, of the master FRAN GAMBOA
 

NANCY IN HELL (C) El Torres and Juan José RYP (C) Image Comics.

ZONA FANDOM INTERVIEW

Entrevista en ZONA FANDOM, por Alberto C. Diéguez. Sí, sí, ya sé que estoy muy pesao con tata entrevista, pero es que últimamente hago muchas y ya me sabe mal no reseñaralas al menos...

Para verla y leerla AQUÍ

(Cara memo salgo, Dios santo!...)

Punisher MAX: Happy Ending (PREVIEW in CBR)

 To see: HERE!
______

 Para verlo: ¡AQUÍ!


Punisher MAX is (C) MARVEL INC.

UNO DE LOS NUESTROS. Sesión de Firmas en Salamanca.

  GLÉNAT EDICIONES ha tenido la idea de organizar una serie de sesiones de firmas de los autores nacionales que para ella trabajan, de este modo y bajo el nombre de UNO DE LOS NUESTROS, nos tendréis firmando tebeos por los rincones de la vieja piel de toro.

Un servidor estará encantadísimo de encontrarme con ustedes en Salamanca el próximo día 22 de Julio en casa de los amigos de librería SHOGUN.

Si ustedes gustan, allí nos veremos.

INTERVIEW IN Zona Negativa

Entrevista y reseña en ZONA NEGATIVA, pinchado AQUÍ la leen ustedes. Espero que sea de su agrado; la culpa de esto de Toni Boix (¡Millón de gracias! ;)).

Interview and review in ZONA NEGATIVA, you read it clicking HERE (only in Spanish, I'm sorry). I hope you like it, the blame for this by Toni Boix (A ton of thanks! ;)).

THE PUNISHER: Happy Ending. Cover.

morry hLong time no show you one of my “cover making off”, here you have the process done for The Punisher MAX : Happy Ending ...



(in August in bookstores)

_____________________________
 
Hace mucho que no blogeo uno de mis “making off” de alguna portada, pues bien, aquí tenéis el proceso de la realizada para  THE PUNISHER MAX “Happy Ending”…


(en agosto en las librerías USA)

Layout

Pencil

Ink

Color by Morry Hollowell

THE PUNISHER MAX (C) Marvel Inc.

NANCY IN HELL in Newsarama (Interview)

  Here you can find a short interview with El Torres and Juan Jose Ryp (ie myself), conducted by Newsarama and where we talk about NANCY IN HELL and more.
   Hope you like!

Interview by Chris Arrant

  Aquí puedes encontrar una pequeña entrevista a El Torres y a Juan Jose Ryp (o séa, yo mismo), realizada por NEWSARAMA y donde hablamos acerca de NANCY IN HELL y de más cosas.

  A ver si os gusta!

  La entervista es de Chris Arrant.

NANCY IN HELL (C) Image Comics, Inc (This Edition) (C) Juan A. Torres "El Torres" & Juan Jose Ryp (ahora sí, que lo he preguntado ;))

VENGEANCE OF MOON KNIGHT #10

  Some pages of the VENGEANCE OF MOON KNIGHT #10, with GREGG HURWITZ's scripts and color of ANDRES MOSSA.
How's things?

VENGEANCE OF MOON KNIGHT #10 Cover: FRANCESCO MATTINA

 
Algunas páginas del VENGEANCE OF MOON KNIGHT #10, con guiones de GREGG HURWITZ  y color de ANDRES MOSSA.
¿Que tal?
 
 

VENGEANCE OF MOON KNIGHT (C) MAARVEL INC.

NANCY IN HELL (Image Comics) in US stores in August

 "A GOOD GIRL GOES TO HELL"

All details: HERE!!!.

 "UNA BUENA CHICA EN EL INFIERNO"

Todos los detalles: AQUÍ!!!

NANCY IN HELL (C) IMAGE COMICS TM (C) Juan A. Torres (El Torres) y creo que yo... pero no estoy muy seguro, lo pregunto, ok?

Premio CARLOS PACHECO 2010 (V Muestra de Cómic Cuidad de San Roque 2010)

  Estoy de enhorabuena amigos míos, veréis: Este humilde monigotero ha sido galardonado con el premio CARLOS PACHECO 2010 en el XVII CERTAMEN NACIONAL DE COMIC “MUTANTES PASEANTES” , que concede el Ilustre Ayuntamiento de San Roque en su delegación de Juventud y que premia de forma honorífica (cito textualmente) “Al autor campogibraltareño en reconocimiento a la mejor obra, publicación, trayectoria profesional relacionada con el mundo del Cómic”.
  Francamente sin palabras me hallo, únicamente invitaros a todos a la V MUESTRA DE CÓMIC CIUDAD DE SAN ROQUE, donde entre otras muchas actividades, me será entregado el citado galardón de manos del autor, compañero y amigo al cual debe su nombre: Carlos Pacheco.
  A los responsables del jurado que han pensado en mí para este premio, el cual estoy seguro no merecer: De veras muchísimas GRACIAS.

  Y al resto, que nos vemos en San Roque del 3 al 5 de Junio, contaremos con la presencia de Jesús Merino, Mateo Guerrero y cómo no, Carlos Pacheco, anfitrión y maestro de ceremonias.

  ¡Ah! De entre las exposiciones allí presentes, habrá una pequeña muestra de mis trabajos ¡A ver si os gusta! ;)

Vampirella: Tribute to PEPE GONZALEZ

 Mi amigo Emilio Lobato está llevando a cabo lo que en mi opinión es, además de una muy original idea, un merecidísimo homenaje a uno de los más grandes artistas que parió la vieja piel de toro.


 El artista no es otro que el desaparecido Pepe González (reverencias) y la idea es pedir a cada dibujante que se le cruza en su camino una versión de la que es sin duda la más popular de cuantas ilustraciones realizó el genial José González: su Vampirella.

 Fue un honorazo que me incluyese entre los elegidos para rendir tributo al maestro, y esta fue mi modestísima aportación.

 Estoy seguro de que querréis ver los homenajes de otros artistas; pinchad AQUÍ.

My friend Emilio Lobato is building a great idea and a well-deserved homage to the biggest artists born in Spain.


The artist is the deceased Pepe Gonzalez (Reverences), and the idea is to ask every artist that he knows, a drawing, a version of the popular Vampirella of the brilliant José Gonzalez.

It was an great honor for me to give tribute to the genial master. This one is my small contribution.

I am sure that you will want to see other homages. To Pick HERE.

Vengeance of The Moon Knight #9 (Preview)

Para ver algunas páginas pinchar AQUI.
______________________________

CLICK TO VIEW SOME PAGES HERE

Color: Andrés José Mossa

NO HERO & OTRO ROMANCE SUBURBANO (Already in Spanish bookstores !!!!!)

 Hala! Más novedades: Ya tenéis en vuestras librerías NO HERO y OTRO ROMANCE SUBURBANO (Another Suburban Romance), de la mano de GLÉNAT Ediciones llegan a España dos de los libros más exitosos de Avatar Press y que tuve el honor de ilustrar a las órdenes de dos magos del cómic como Warren Ellis (No Hero) y Alan Moore (Otro Romance Suburbano).


 Para la “Spanish Edition” contáis con material extra no visto en USA (Lápices, bocetos, portadas…) y la calidad y el esmero que Glénat acostumbra en todas sus publicaciones.

 Más adelante ya os iré mostrando y contando cosas de estos dos libros, pero ahora permitidme que dedique unas palabrejas de agradecimiento al personal en y para Glénat Ediciones, que sin tener porqué hacerlo, cuenta conmigo cómo uno más de la editorial. En particular a Felix Sabaté , editor y sin embargo amigo, y a Ferran Delgado, rotulación, maquetación, diseño…enorme profesional y  de las mejores personas que me he encontrado en este mundillo de locos. GRACIAS de CORAZÓN; si esto funciona el mérito es vuestro ;)

No Hero (C) Avatar Press and (C) Warren Ellis. (C) Glénat Ediciones por la edición española.

Otro Romance Suburbano (ASR) (C) Avatar Press and (C) Alan Moore. (C) Glénat Ediciones por la edición española.