miércoles, 26 de mayo de 2010

VENGEANCE OF MOON KNIGHT #10



  Some pages of the VENGEANCE OF MOON KNIGHT #10, with GREGG HURWITZ's scripts and color of ANDRES MOSSA.
How's things?
VENGEANCE OF MOON KNIGHT #10 Cover: FRANCESCO MATTINA
 
Algunas páginas del VENGEANCE OF MOON KNIGHT #10, con guiones de GREGG HURWITZ  y color de ANDRES MOSSA.
¿Que tal?
 
 





VENGEANCE OF MOON KNIGHT (C) MAARVEL INC.


miércoles, 19 de mayo de 2010

NANCY IN HELL (Image Comics) in US stores in August

 "A GOOD GIRL GOES TO HELL"
All details: HERE!!!.





 "UNA BUENA CHICA EN EL INFIERNO"
Todos los detalles: AQUÍ!!!

NANCY IN HELL (C) IMAGE COMICS TM (C) Juan A. Torres (El Torres) y creo que yo... pero no estoy muy seguro, lo pregunto, ok?

sábado, 8 de mayo de 2010

Premio CARLOS PACHECO 2010 (V Muestra de Cómic Cuidad de San Roque 2010)

  Estoy de enhorabuena amigos míos, veréis: Este humilde monigotero ha sido galardonado con el premio CARLOS PACHECO 2010 en el XVII CERTAMEN NACIONAL DE COMIC “MUTANTES PASEANTES” , que concede el Ilustre Ayuntamiento de San Roque en su delegación de Juventud y que premia de forma honorífica (cito textualmente) “Al autor campogibraltareño en reconocimiento a la mejor obra, publicación, trayectoria profesional relacionada con el mundo del Cómic”.
  Francamente sin palabras me hallo, únicamente invitaros a todos a la V MUESTRA DE CÓMIC CIUDAD DE SAN ROQUE, donde entre otras muchas actividades, me será entregado el citado galardón de manos del autor, compañero y amigo al cual debe su nombre: Carlos Pacheco.
  A los responsables del jurado que han pensado en mí para este premio, el cual estoy seguro no merecer: De veras muchísimas GRACIAS.



  Y al resto, que nos vemos en San Roque del 3 al 5 de Junio, contaremos con la presencia de Jesús Merino, Mateo Guerrero y cómo no, Carlos Pacheco, anfitrión y maestro de ceremonias.

  ¡Ah! De entre las exposiciones allí presentes, habrá una pequeña muestra de mis trabajos ¡A ver si os gusta! ;)

viernes, 30 de abril de 2010

Vampirella: Tribute to PEPE GONZALEZ

 Mi amigo Emilio Lobato está llevando a cabo lo que en mi opinión es, además de una muy original idea, un merecidísimo homenaje a uno de los más grandes artistas que parió la vieja piel de toro.


 El artista no es otro que el desaparecido Pepe González (reverencias) y la idea es pedir a cada dibujante que se le cruza en su camino una versión de la que es sin duda la más popular de cuantas ilustraciones realizó el genial José González: su Vampirella.

 Fue un honorazo que me incluyese entre los elegidos para rendir tributo al maestro, y esta fue mi modestísima aportación.

 Estoy seguro de que querréis ver los homenajes de otros artistas; pinchad AQUÍ.



My friend Emilio Lobato is building a great idea and a well-deserved homage to the biggest artists born in Spain.


The artist is the deceased Pepe Gonzalez (Reverences), and the idea is to ask every artist that he knows, a drawing, a version of the popular Vampirella of the brilliant José Gonzalez.

It was an great honor for me to give tribute to the genial master. This one is my small contribution.

I am sure that you will want to see other homages. To Pick HERE.


viernes, 9 de abril de 2010

domingo, 4 de abril de 2010

NO HERO & OTRO ROMANCE SUBURBANO (Already in Spanish bookstores !!!!!)


 Hala! Más novedades: Ya tenéis en vuestras librerías NO HERO y OTRO ROMANCE SUBURBANO (Another Suburban Romance), de la mano de GLÉNAT Ediciones llegan a España dos de los libros más exitosos de Avatar Press y que tuve el honor de ilustrar a las órdenes de dos magos del cómic como Warren Ellis (No Hero) y Alan Moore (Otro Romance Suburbano).


 Para la “Spanish Edition” contáis con material extra no visto en USA (Lápices, bocetos, portadas…) y la calidad y el esmero que Glénat acostumbra en todas sus publicaciones.

 Más adelante ya os iré mostrando y contando cosas de estos dos libros, pero ahora permitidme que dedique unas palabrejas de agradecimiento al personal en y para Glénat Ediciones, que sin tener porqué hacerlo, cuenta conmigo cómo uno más de la editorial. En particular a Felix Sabaté , editor y sin embargo amigo, y a Ferran Delgado, rotulación, maquetación, diseño…enorme profesional y  de las mejores personas que me he encontrado en este mundillo de locos. GRACIAS de CORAZÓN; si esto funciona el mérito es vuestro ;)



No Hero (C) Avatar Press and (C) Warren Ellis. (C) Glénat Ediciones por la edición española.
Otro Romance Suburbano (ASR) (C) Avatar Press and (C) Alan Moore. (C) Glénat Ediciones por la edición española.

viernes, 26 de marzo de 2010

Vengeance of The Moon Knight # 9



  Bueno, pienso que ya se puede contar. Este será mi primer trabajo editado para la editorial americana MARVELTHE VENGEANCE OF THE MOON KNIGHT #9. De momento no os puedo enseñar nada, tan solo la magnífica portada que el siempre espectacular maestro Scott Campbell ha hecho para este número.


Muchas esperanzas y esmero estoy poniendo en este trabajo, espero que os guste, ya me contareis, ya… ;)


 Well, I think it is true. This will be my first published work for the American publisher MARVELTHE VENGEANCE OF THE MOON KNIGHT # 9. At the moment I can not show anything, only the magnificent cover that always spectacular master Scott Campbell has made to this issue.


Many hopes and hard work I put into this, I hope you enjoy it, and you will say ... ;)


Vengeance of The Moon Knight is (C) MARVEL Inc.

jueves, 25 de marzo de 2010

CROSSED #1 Torture

Probablemente, la portada mas cruel de las que he hecho.

_______________________________

Probably this is the most cruel cover than ever drew.





CROSSED (c) Avatar Press and (c) Garth Ennis

lunes, 8 de marzo de 2010

XV Salón Internacional de Cómic de Granada

¡Hola de nuevo! ¡Hi aagin!


Perdonad si tengo ultimamente este blog (y todo, la verdad) bastante abandonado ¡¡El trabajo me está pudiendo!!

Bueno, solucionados los problemas con blogger, parece que puedo reemprender la marcha. Y para hacerlo, una cita:

Estaremos en el XV Salón Internacional del Cómic de Granada, de la mano de Glénat Ediciones y por cortesía de E-Veleta., me podréis encontrar este fin de semana en el magno evento ¿De acuerdo?.

Os dejo el magnífico cartel anunciador que dos amigos, Keny Ruiz al dibujo y Maz! al color han realizado para la ocasión.



Nos vemos!!!


sábado, 6 de febrero de 2010

ABSOLUTION #3, Homage Cover

Y ya que estoy, actualizo:


 Parece que gustaron bastante las “homage covers” que hicimos en NO HERO, por lo que en Avatar se animan a repetir el experimento con la serie de Christos Gage ABSOLUTION. Esta que hoy reproduzco es mi favorita de cuantas hice para la misma.
 Desde la profunda admiración y respeto que profeso al maestro de maestros Jack Kirby, divertido fue adaptar su magistral portada del Capitán América, intentando conservar su personalísima visión de la acción, la composición, la anatomía…

And today, update:
 It seems that readers liked quite the "homage covers" we did in No Hero, so at Avatar dare to repeat the experiment with the series by Christos Gage ABOSLUTION. This is my favorite of all I did for this series.


 From the deep admiration and respect that I profes to master Jack Kirby, fun was to adapt his masterful cover of Captain America, trying to keep his highly personal vision of the action, composition, anatomy ...




ABSOLUTION (c) Christos Gage and Avatar Press
CAPTAIN AMERICA (c) MARVEL INC.