sábado, 22 de agosto de 2009

MAUS Tribute

.




Los chicos de La Asociación Española de Amigos del Cómic (A.E.A.C.) me pidieron tiempo ha una ilustración para una exposición homenaje acerca de la archiconocida obra de Art SpiegelmanMAUS”. Por motivos que no vienen al caso el evento aún no se ha podido llevar a cabo.
Unos días atrás descubrí un disco donde guardaba los scans del dibujo y pensé que podría ponerlo por aquí.



Reverencias al mestro Spiegelman.
______________________________

The friends of Asociación Española de Amigos del Cómic (A.E.A.C.) requested me time there is an illustration for an exhibition homage about the acquaintance work of Art Spiegelman " MAUS ". For several reasons the event has not still been possible to carry out.
Some days behind I discovered a disk where I kept the scans of the drawing and I thought that it could put it here.


Reverences to the master Spiegelman



MAUS is (C) Art Spiegelman

8 comentarios:

John Platt dijo...

That's astounding. Wonderful work.

Jaime Martinez dijo...

Gran obra Maus, la disfrute mucho. Y este tributo esta lleno de calidad y de respeto Juanjo,eres la bomba
un abrazo ;)

AGUSTIN PADILLA dijo...

joder está genial y en este caso no me refiero sólo al dibujo, que también, sino en cómo has plasmado el sentimiento....

muy buena!

Pater dijo...

calité de la buena por tu parte, camarada
gran trabajo... y Maus debería estar en todas las estanterías y/o bibliotecas

saludos!

JOSE MARIA 5º dijo...

genial la parte gràfica y la parte emotiva la has clavado, por otra parte MAUS no me acabó de gustar,no sé quizás esté sobrevalorada,es mi opinión

Juanjo RyP dijo...

John: Thank you very much, friend. Happy to have you here and to read your comments. Please, feel like at home ;)

Jaime: Síii, Maus es sin duda una obra de obligada lectura, dentro y fuera del mundo del cómic. Y, bueno, hicimos lo que pudimos ;)

Agustín: Gracias amigo, cuando me hicieron el encargo me releí el libro, y creemé que descubrí un montón de cosas que se me pasaron la primera vez. Dificil, muy dificil decir algo de una obra tan GRANDE. No?

Pater: Thanks, my friend! Suscribo tus palabras, sin duda lectura de "obligado cumplimiento.

Jose María: Gracias Jose, en cuanto a opiniones, tantas cómo culos, dicen ;D
Desde mi óptica PARACUELLOS de Carlos Gimenez, MAUS y PERSEPOLIS de Satrapi son obras cuya importancia trasciende al micro-mundo del cómic. Cómo decía antes Pater deberían estar en todas las bibliotecas del mundo. Mira, en este caso: ¿cómo con un dibujo tan humilde, con unos personajes que son prácticamente identicos entre sí, sin casi decorados y con una documentación tan espartana, se puede contar TANTO y TAN BIEN. No conozco mucho más de la obra de Speigelman, pero, amigo, aquí lo clavó.

pepe palma dijo...

Excelente ilustración Juanjo!!Un gran homenaje a una de las obras mas importantes del cómic.

Juanjo RyP dijo...

Pepe: Muchísimas gracias, compañero. Y totalmente de acuerdo con tu opinión del MAUS, fue un honor que contasen conmigo par algo así, a ver si el proyecto sale al final para adelante, era una idea muy, muy bonita.