THE EMPTY INSIDE Pin-Up

  Acabo de regresar de IMAGINAMÁLAGA ’09 (V Salón Internacional del Cómic de Málaga), sólo he podido estar un día pero el buen rollo y la intensidad con que lo he vivido lo multiplican por mil. Una vez más (y van tres) gracias a la organización por contar conmigo y por el excelente trato recibido, a los viejos amigos reencontrados por seguir siendo así, y a los nuevos, pues lo mismo, ya sabéis donde me tenéis. :)


  En Imaginamálaga tuvo lugar la presentación de la novela gráfica THE EMPTY INSIDE, del que ya os he hablado (pinchando aquí lo veis), y para el cual he tenido el honor de colaborar en forma de un modesto pin-up que el autor y gran, gran, gran amigo MASSACRE me pidió.

 I have just returned from IMAGINAMÁLAGA ' 09 (V International Comic Convention of Malaga), only I could have been one day but the reigning sharm and the intensity with which I have lived through it , multiply it by thousand. Once again (and three go) thanks to the organization for relying on me and for the excellent received treatment, to the old friends met again for continuing being like that, and to the new ones, so the same thing, already you know where you have me.:)



In Imaginamálaga was the presentation of the graphical novel THE EMPTY INSIDE, about which already I have spoken to you (pick here you see it), and for which I have had the honor of collaborating in the way of a modest pin-up that the author and great, great, great friend MASSACRE asked me.


Here is:

THE EMPTY INSIDE  (C) Massacre_ Alejandro Miguel De Hoyos  (C) 2009 Dib-buks