Anna Mercury 2, #4 (Wraparound cover)

  Perdonad si tengo un poco desatendido el blog últimamente, entre unos problemillas en casa y que lo que estoy haciendo actualmente no se publicará hasta el próximo año ¡No sé que poner aquí!!.

  A ver que os parece esta wraparound que hice para el cuarto libro de la segunda saga de ANNA MERCURY…

  Excuse if I have the blog a bit disregarded lately, among a few problems in house and that what I am doing nowadays will not be published until the next year do not be that to put here!!.
  What does look like to you this wraparound that I did for the fourth book of second ANNA MERCURY's saga ?

Anna Mercury is (C) Warren Ellis and (C) Avatar Press

Anna Mercury... in person!

.

Una de las experiencias mas curiosas que te puede aportar esta profesión es, al menos en mi opinión, cuando ves una de tus creaciones tornarse en carne y, en este caso, látex y andar entre los mortales con la misma soltura que lo hace sobre el papel.
Lo que veis a continuación son imágenes de la modelo contratada por Avatar Press para promocionar el personaje Anna Mercury. No me negareis que es espectacular.

Notas:
Anna mercury es una creación mía sólo en el aspecto gráfico, la legítima propiedad intelectual del personaje, los derechos y (C) es de Warren Ellis… y las pelas también, claro ;)Lamento desconocer el nombre de la actriz que encarnó el personaje. Las fotos fueron recopiladas de internet, en páginas de libre acceso, espero no ofender ni contrariar a nadie con la publicación de las mismas en este blog. Si no fuera así, por favor, pónganse en contacto conmigo y serán rápidamente retiradas

One of the most curious experiences that can give you this profession is, at least in my opinion, when you see one of your creations become in meat and, in this case, latex and to walk among the humans with the same ease what she makes on paper.
What you see next is images of the model hired by Avatar Press to promote the character Anna Mercury. You won't deny me that he is spectacular.

Notes:
Anna mercury is only my creation in the graphic aspects, the character's legitimate intellectual property, the rights and (C) is of Warren Ellis… and the money, of course ;)
I regret to ignore the actress's name that the character embodied. The pictures were gathered of internet, in pages of free access, I hope not to offend or thwart to anybody with the publication of the same pics in this blog. If it was not this way, please, contact me and they will be quickly retired.

Anna Mercury TM is (C) Warren Ellis and (C) Avatar Press

Inking an Anna Mercury's wraparound cover

En un par de ocasionas ya os he enseñado cómo hago los lápices de alguna ilustración, pero creo que nunca había enseñado hasta ahora el “making off” de un entintado.
Pensaba hacer una animación con musiquilla y tal, pero mi ineptitud en estos líos informáticos unido a que de tiempo ando fatal, hace que os lo muestre imagen a imagen cómo ya viene siendo habitual en este blog.

Se trata de la wraparound – cover (portada doble) del segundo de los cómic-books de Anna Mercury 2. Si ustedes gustan, vamos allá!
_____________________________________

In a couple of occasions I have shown you how I make the pencils of some illustration, but I believe that I had never shown up to now the "making off" of an inked.
I planned to make an animation with music and such, but my ineptitude in these computer messes together to that I don't have a lot of time, makes that I make the same thing to always. I show it to you image after image.

It's the wraparound - cover of the second cómic-books of Anna Mercury 2. If you like, let's go!


El lápiz : En esta ocasión os lo muestro tal cual es, con los diferentes colores de lápiz que uso para crear las líneas de fuga que conforman el fondo.
________________________________

The pencil: In this occasion I show it to you such which is, with the different pencil colors that I use to create the flight lines that they conform the background.

Paso 1 - Step 1

Paso 2 - Step 2

Paso 3 - Step 3

Paso 4 - Step 4

Paso 5 - Step 5

Paso 6 - Step 6

Paso 7 - Step 7

Paso 8 - Step 8

Paso 9 - Step 9

Paso 10 (solo queda unir ambas páginas) - Step 10 (Only to unite the illustrations)

Paso 11, terminado, listo para colorear - Step 11, Finished, right to put color

Coloreado y montado, tal cual estará en las librerías ya mismo.

_____________________________

Colored and finished, it will be this way in the bookstores very soon

¿Qué os parece?
___________

What do you think?

Anna Mercury TM is (C) Avatar Press and (C) Warren Ellis

Anna Mercury's sketch

Creo que últimamente estoy hablando demasiado… un pin-up de Anna Mércury que hice para mi amigo Edu.
__________________________________

I think that lately I am speaking too much... a Anna Mercury's pin-up that I made for my friend Edu.

Anna Mercury TM is (C) Warren Ellis and (C) Avatar Press

Anna Mercury's cover (Making Off) II

Y aquí tenéis la tinta y el posterior acabado a color. La ilustración se usó como portada para el número dos de la serie, en la edición limitada que publicó Avatar para la Chicago WizardWorld 2008, siento no poder citar el nombre del/los coloristas, no tengo ningún ejemplar del cómic-book y no encontré referencias en la red.
Quedé bastante satisfecho de la imagen final y decidí que un fragmento de la misma me serviría de cabecera para este, nuestro blog.
__________________________________

And I leave you the ink and the finished in color. The illustration was used as cover for the number two of the Anna Mercury series, in the limited edition that published Avatar for the Chicago WizardWorld 2008, I regret not to be able to mention the colorist's name, I don't have this cómic-book and I didn't find references in the net.
I was quite satisfied with the final image and I decided that a fragment of the same one would serve me as head-title for this, our blog.

Anna Mercury TM is (C) Avatar Press and (C) Warren Ellis

Anna Mercury's cover (Making Off)

Probablemente esta es de mis portadas favoritas de cuantas he hecho para Anna Mercury. Tirando de un viejo cuaderno de bocetos encontré esta pose y la sencillez de la composición se impuso al detalle aberrante de otras.
Bueno, así más o menos fue como hice el lápiz, a ver que os parece. En unos días las tintas y el color ¿ok?
__________________________

Probably this it's one of my favorite covers of those that I have drawn for Anna Mercury. Looking of an old notebook of sketches found this pose and the simplicity of the composition was imposed to the aberrant detail of other illustrations.
Well, it was this way like I made the pencil. In some days the inks and the color, Ok?

Anna Mercury TM is (C) Avatar Press and (C) Warren Ellis

Anna Mercury Bust

Hoy os muestro algunos de los dibujos que hice para el diseño de la figura Anna Mercury Bust, y la figura misma. Espero que os guste.
(Aún me sigue impresionando cuando veo personajes que yo he creado son llevados a la tercera dimensión.)
Lamento desconocer el nombre del escultor. I'm sorry...

___________________

Today I show you some of the drawings that I made for the design of the figure Anna Mercury Bust, and the same figure. I hope you like.
(This always impresses me, when I see characters that I created are transformed in objects that I can touch.)

I regret to ignore the sculptor's name. I'm sorry…

Anna Mercury TM is (C) Avatar Press and (C) Warren Ellis