Mischief Night (II)

Y… bueno, la otra cara de la moneda, el caso contrario:
En el primer dibujo, el primero de los diseños que hice para Jill, la aviesa protagonista femenina de Mischief Night.
Hubo que adelgazarla y rejuvenecerla, para que presentara el aspecto que veis en el segundo dibujo, que con pequeñas diferencias (el crucifijo del cuello se cambió por una calavera) fue como lució en el tebeo.
En esta ocasión sí que estoy plenamente de acuerdo con Brian, el diseño final sí que encajaba mucho mejor con el personaje.
________________________________________

And… well, the other face of the coin, the contrary case:
In the first drawing, the first of the designs that I made for Jill, the perverse feminine main character of Mischief Night.
It was necessary to lose weight it and to rejuvenate her, so that it presented the aspect that you see in the second drawing that with small differences (the crucifix of the neck was changed by a skull) was like he shone in the comic-book.
In this occasion yes that am fully of agreement with Brian, the final design yes that fit better with the character.

Mischief Night is (C) Avatar Press & (C) Brian Pulido